Impressum / Allgemeine Vertragsbedingungen / Datenschutz

FIRST im FIRST
Dr. Hans-Jürgen Tiemann
Annett Möller
Bernadottestraße 66, 14195 Berlin
Telefon +49 163 315 84 02
e-mail: moeller@first-im-first.de

Allgemeine Vertragsbedingungen

1. Allgemeine Bestimmungen

1.1 Diese Vertragsbedingungen gelten für alle Leistungen von FIRST im FIRST (nachfolgend FiF genannt), die gegenüber dem Gast (nachstehend auch „Kunde“ oder „Mieter“) im Zusammenhang mit der Vermietung von Ferienwohnungen erbracht werden.

1.2 Die Vermietung erfolgt im Namen FiF, aber für Rechnung des Eigentümers der Ferienwohnung. Vertragspartner (Vermieter) des Mieters ist FiF.

1.3 Allgemeine Geschäftsbedingungen des Gastes finden, auch bei Kenntnis, keine Anwendung, es sei denn, dass FiF solchen Bedingungen ausdrücklich schriftlich zugestimmt hat.

2. Vertragsschluss

Der Vertrag kommt mit Zugang der Buchungsbestätigung, zu der nur FiF berechtigt ist, beim Gast zustande, und zwar unabhängig davon, ob es sich um eine Direktbuchung über das Internet, über eine Buchungshotline oder sonstige Buchungsanfragen handelt.

3. Immobiliennutzung

3.1 Gebuchte Ferienwohnungen stehen dem Gast am Anreisetag ab 15.00 Uhr und am Abreisetag bis 10.00 Uhr zur Verfügung.

3.2 Aufgrund von Vorgaben des Eigentümers der Ferienwohnungen ist das Mitbringen von Haustieren nur auf Anfrage und ausdrücklicher Bestätigung durch FiF gestattet, und es ist ein zusätzliches Entgelt für die Nutzung der Ferienwohnungen durch das Haustier in Höhe von bis zu 20,00 EUR je Tag zu entrichten.

3.3 Die von FiF eingeschaltete Hausdame oder sonstige beauftragte Personen dürfen während der Vermietungszeit das Appartment betreten.

3.4 Der Gast und seine Mitreisenden haben die im FIRST ausgehängten Haus- und die Schwimmbadordnungen zu beachten.

3.5 Es besteht die Verpflichtung aller Nutzer, alle Mietsachen pfleglich zu behandeln.

3.6 Falls FiF zugestimmt hat, das Tiere mitreisen dürfen, dürfen diese Tiere keine Polstermöbel, Betten etc. betreten.

4. Preise und Zahlungsbedingungen, Rücktritt

4.1 Es gelten die Preise zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses. Alle Preise verstehen sich inklusive der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer sowie gegebenenfalls enthaltener Kulturförderabgaben. Lokale Kurtaxen sind in den Preisen nicht enthalten. Diese sind vom Gast und gegebenenfalls dessen Mitreisenden vor Ort nach den ortsüblichen Tarifen zu entrichten.

4.2 Innerhalb von 7 Tagen nach Vertragsschluss ist eine Anzahlung in Höhe von 50 % des Gesamtpreises auf das in der Buchungsbestätigung benannte Konto zu leisten. Der Restbetrag zuzüglich Kaution ist in voller Höhe spätestens 14 Tage vor dem Anreisetag auf dasselbe Konto zu überweisen. Bei Buchungen innerhalb von 14 Tagen vor Anreise ist der Gesamtbetrag zuzüglich Kaution innerhalb von drei Tagen nach Vertragsschluss, in jedem Fall vor Anreise, zu zahlen.

4.3 Im zu zahlenden Gesamtpreis ist eine Endreinigungspauschale enthalten, deren Höhe von Zuschnitt und Ausstattung der jeweiligen Immobilie abhängig ist. Die Pauschale wird in der Buchungsmaske jeweils in konkreter Höhe genannt.

4.4 Werden die gemäß Ziffer 4.2 zu leistenden Zahlungen auch nach Verstreichen einer von FiF gesetzten, dreitägigen Nachfrist mit Ablehnungsandrohung nicht geleistet, so ist FiF zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt. Ferner ist FiF berechtigt, aus sachlich gerechtfertigtem Grund vom Vertrag zurückzutreten, z. B. wenn

– höhere Gewalt oder andere von FiF nicht zu vertretende Umstände die Erfüllung des Vertrages unmöglich machen,

– eine Ferienwohnung unter irreführenden oder falschen Angaben wesentlicher Tatsachen (Person des Kunden, Anzahl der Mitreisenden, Zweck der Anmietung, Mitbringen von Haustieren usw.) gebucht wurde,

– mehr als vier Personen die Ferienwohnung nutzen oder Haustiere nicht zugelassen wurden, sich jedoch in der Wohnung befinden.

FiF wird den Kunden von der Ausübung des Rücktritts unverzüglich in Kenntnis setzen. Bei berechtigter Ausübung des Rücktrittsrechts durch FiF besteht kein Anspruch des Gastes auf Schadensersatz und seine Zahlungen sind – zumindest zum Teil – verwirkt. Im Fall des Rücktritts wegen Nichtverfügbarkeit der Ferienwohnung bekommt der Mieter jedoch alle geleisteten Zahlungen erstattet.

4.5 Der Mieter ist verpflichtet, nach Ablauf der Mietzeit die Eintrittselektronik und/oder den Parkplatzsensor an den Vermieter zurückzugeben. Wird die Eintrittselektronik oder der Parkplatzsensor nicht mit Ablauf der Mietzeit zurückgegeben, fällt ein Aufwand, der mit 90,00 EUR berechnet wird, an. Sollte eine persönliche Übergabe (Rückgabe) der Eintrittselektronik oder der Parkplatzsensoren aus unvorhersehbaren Gründen nicht möglich sein, so sind sie in der zur Ferienwohnung gehörenden Briefkasten zu hinterlassen. Dem Mieter ist der Nachweis gestattet, dass dem Vermieter durch die Verletzung der Rückgabepflicht kein oder ein niedrigerer Schaden entstanden ist, als die vorgenannte Pauschale.

4.6 Wird die Ferienwohnung nicht in einem ordnungsgemäßen Zustand zurückgegeben, wird der Mieter mit den daraus resultierenden Zusatzkosten belastet.

4.7 Haben der Mieter oder seine Mitreisenden Schäden verursacht, Mängel ausgelöst oder findet ein Diebstahl statt, hat FiF das Recht mit der Kaution aufzurechnen. Reicht die Kaution nicht aus, hat der Mieter die übersteigenden Kosten zusätzlich zu tragen.

5. Stornierung und Nichtanreise

5.1 Storniert der Gast die Buchung oder erscheint er am Anreisetag nicht, bleibt der Anspruch des Vermieters auf den Mietzins bestehen, abzüglich einer Pauschale von 5 % des Mietzinses.

5.2 FiF wird sich bemühen, bei Stornierungen oder Nichtanreise die Ferienwohnung anderweitig zu vermieten. Sollte die Ferienwohnung anderweitig vermietet werden können, so fällt abweichend von Ziffer 5.1 gegebenenfalls ein Schadenausgleich in Höhe der Differenz zu einem geringeren Weitervermietungspreis zuzüglich 20 % Bearbeitungskosten an.

6. Haftung

6.1 Die Haftung richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften.

6.2 Für eingebrachte Sachen des Gastes gelten die §§ 701 ff. BGB.

7. Schlussbestimmungen

7.1 Auf die Rechtsverhältnisse zwischen FiF und dem Gast sowie diese Vertragsbedingungen findet deutsches Recht Anwendung.

7.2 Sollten einzelne Bestimmungen dieser Vertragsbedingungen ganz oder teilweise nicht rechtswirksam sein oder ihre Rechtswirksamkeit später verlieren, so soll hierdurch die Gültigkeit des Vertrages im Übrigen nicht berührt werden.

Datenschutzerklärung

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen. Ihre Daten werden dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei handelt es sich um Daten, die Sie in unser Kontakt-/Buchungsformular eingeben. Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem das Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Die Betreiber dieser Seite nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per e-mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt. Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Wenn Sie uns per Kontakt-/Buchungsformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter. Die Verarbeitung der in das Formular eingegebenen Daten erfolgt somit ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per e-mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt. Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Die für die Buchung erhobenen Daten werden ausschließlich zur Ausstellung einer Buchungsbestätigung bzw. Mietvertrages verwendet. Personenbezogene Daten über die Inanspruchnahme unserer Internetseite (Nutzungsdaten) erheben, verarbeiten und nutzen wir nur, soweit dies erforderlich ist, um dem Nutzer die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen. Die erhobenen Kundendaten werden nach Abschluss des Auftrages oder Beendigung der Geschäftsbeziehung gelöscht. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Wir übermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an die mit der Ausstellung eines Vertrages ggf. beauftragten Vermietungsagentur. Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben.

Google Maps

Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

Google Analytics

Diese Website nutzt den Dienst „Google Analytics“, welcher von der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA) angeboten wird, zur Analyse der Websitebenutzung durch Nutzer. Der Dienst verwendet „Cookies“ – Textdateien, welche auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Die durch die Cookies gesammelten Informationen werden im Regelfall an einen Google-Server in den USA gesandt und dort gespeichert.

Auf dieser Website greift die IP-Anonymisierung. Die IP-Adresse der Nutzer wird innerhalb der Mitgliedsstaaten der EU und des Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Durch diese Kürzung entfällt der Personenbezug Ihrer IP-Adresse. Im Rahmen der Vereinbarung zur Auftragsdatenvereinbarung, welche die Websitebetreiber mit der Google Inc. geschlossen haben, erstellt diese mithilfe der gesammelten Informationen eine Auswertung der Websitenutzung und der Websiteaktivität und erbringt mit der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen.

Sie haben die Möglichkeit, die Speicherung des Cookies auf Ihrem Gerät zu verhindern, indem Sie in Ihrem Browser entsprechende Einstellungen vornehmen. Es ist nicht gewährleistet, dass Sie auf alle Funktionen dieser Website ohne Einschränkungen zugreifen können, wenn Ihr Browser keine Cookies zulässt.

Weiterhin können Sie durch ein Browser-Plugin verhindern, dass die durch Cookies gesammelten Informationen (inklusive Ihrer IP-Adresse) an die Google Inc. gesendet und von der Google Inc. genutzt werden. Folgender Link führt Sie zu dem entsprechenden Plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Hier finden Sie weitere Informationen zur Datennutzung durch die Google Inc.: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Alternativ verhindern Sie mit einem Klick auf Google Analytics deaktivieren, dass Google Analytics innerhalb dieser Website Daten über Sie erfasst. Mit dem Klick auf obigen Link laden Sie ein „Opt-Out-Cookie“ herunter. Ihr Browser muss die Speicherung von Cookies also hierzu grundsätzlich erlauben. Löschen Sie Ihre Cookies regelmäßig, ist ein erneuter Klick auf den Link bei jedem Besuch dieser Website vonnöten.

Fotos und Videos:

Nico Offermann
www.inselmoment.de
Offermann Films
Seestr. 21a
18586 Sellin

pocha, GbR Burwitz Pocha
Geschäftsinhaber/in: Dipl. Designerin Christiane Burwitz, Dipl. Designer Stefan Pocha
Alte Bäderstraße 2, 18581 Vilmnitz auf Rügen

FIRST im FIRST
Annett Möller
Dr. H. Jürgen Tiemann

Sellin

Die schönste Stadt Rügens

Urlaub hier buchen

FIRST im FIRST
Bernadottestraße 66
14195 Berlin

Annett Möller
Mobil: +49 163 315 84 02
E-Mail: moeller@first-im-first.de